-
1 eingeschmuggelte Ware
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eingeschmuggelte Ware
-
2 eingeschmuggelte Ware
контрабандный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eingeschmuggelte Ware
-
3 Schmuggelware
контрабандный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schmuggelware
-
4 geschmuggelte Ware
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > geschmuggelte Ware
-
5 Konterbande
сущ.1) мор. контрабандный груз, военная контрабанда2) устар. контрабанда, контрабандный товар3) внеш.торг. контрабандный груз (товар) -
6 Banngut
сущ.1) общ. преимущество, на которое наложен запрет (часто тайные поставки воюющей стране)2) устар. контрабандный товар, контрабанда3) юр. имущество, на которое наложен арест4) ВМФ. запрещённый к ввозу товар, запрещённый к вывозу товар -
7 Ware
f. heiße Ware жарг. контрабандный товар. Er traute sich nicht, die Teppiche weiter zu verkaufen, weil er sie für heiße Ware hielt.Ahntest du nicht, daß das heiße Ware war? jeder Krämer lobt seine Ware всяк купец свой товар хвалит, gute Ware lobt sich selbst хороший товар сам за себя говорит.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ware
-
8 Schmuggel
сущ.1) общ. контрабанда2) юр. контрабандный3) экон. контрабандная торговля4) фин. контрабандная сделка5) бизн. контрабандный товар -
9 Schleichware
fтовар, купленный ( проданный) из-под полы ( на чёрном рынке); контрабандный товар, контрабанда -
10 eingeschmuggelt
1. 2. part adj -
11 geschwärzt
-
12 Konterbande
-
13 Schmuggelware
fконтрабанда, контрабандный товар -
14 Bannware
сущ.1) общ. преимущество, на которое наложен запрет (часто тайные поставки воюющей стране)2) мор. контрабандные военные грузы3) устар. имущество, на которое наложен арест, контрабандный товар, контрабанда -
15 Schleichware
сущ.внеш.торг. контрабандный товар, контрабанда -
16 Schmuggelware
-
17 Schmuggelware beschlagnahmen
сущ.внеш.торг. конфисковать контрабандный товарУниверсальный немецко-русский словарь > Schmuggelware beschlagnahmen
-
18 eingeschmuggelte Ware
прил.внеш.торг. контрабандный товарУниверсальный немецко-русский словарь > eingeschmuggelte Ware
-
19 Banngut
n, = BannwareDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Banngut
-
20 Konterbande
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konterbande
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНТРАБАНДНЫЙ ТОВАР — товар, незаконно перемещаемый через, государственную границу с сокрытием от таможенного контроля … Энциклопедический словарь экономики и права
Товар Контрабандный — товар, незаконно перемещаемый через государственную границу, с сокрытием от таможенного контроля. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТОВАР КОНТРАБАНДНЫЙ — товар, незаконно перемещаемый через государственную границу с сокрытием от таможенного контроля. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОНТРАБАНДНЫЙ — КОНТРАБАНДНЫЙ, контрабандая, контрабандое. Имеющий свойство контрабанды, являющийся контрабандой. Контрабандный товар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОВАР КОНТРАБАНДНЫЙ — (см. КОНТРАБАНДНЫЙ ТОВАР) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОВАР, КОНТРАБАНДНЫЙ — товар, незаконно перемещаемый через государственную границу. Под незаконным перемещением понимается перемещение товаров помимо таможни или с сокрытием от таможенного контроля … Большой экономический словарь
товар контрабандный — товар, незаконно перемещаемый через государственную границу с сокрытием от таможенного контроля … Словарь экономических терминов
товар — а; м. 1. только ед. Экон. Продукт труда, предназначенный для обмена или продажи. Производить т. с минимальными издержками. Т. продаётся тому, чья цена окажется выше. Аукционный т. (такой, который может быть продан на аукционе). Жизненный цикл т.… … Энциклопедический словарь
товар — а; м. см. тж. товарный 1) только ед.; экон. Продукт труда, предназначенный для обмена или продажи. Производить това/р с минимальными издержками. Това/р продаётся тому, чья цена окажется выше. Аукционный това/р. (такой, который мож … Словарь многих выражений
контрабандный — см. контрабанда; ая, ое. Контраба/ндный товар. Контраба/ндный промысел … Словарь многих выражений
провезти — везу, везёшь; провёз, везла, ло; провезённый; зён, зена, зено; св. кого что. 1. Везти какое л. расстояние; везя, доставить куда л. П. двадцать километров. П. грибников до автобусной остановки. П. на такси кратчайшим путём. П. лесом. П. через… … Энциклопедический словарь